shǎng fá fēn míng
该赏的赏;该罚的罚;界限清楚;毫不含糊。
东汉 班固《汉书 张敞传》:“敞为人敏疾,赏罚分明,见恶辄取,时时越法纵舍,有足大者。”
赏罚分明主谓式;作谓语、定语;含褒义。
1.吴王夫差虽然总是寻欢作乐,但是当他知道范篥背叛他时,他还念着范篥曾经救过他,因而没有杀他。吴王夫差至少赏罚分明。
2.良好教育理念就是懂得赏罚分明,是为了争取有限的升学名额,让一部分学生成为另一部分学生的陪读者。
3.第三是,赏罚分明,执行赏罚适得其时。
4.而大王对自己的亲人和朋友,也要赏罚分明,不能偏心。
5.事实上,在具体的操作中往往是二者并用,做到赏罚分明,激励和惩罚并用。
keep strictly the rules for reward and punishment
賞罰を明(あき)らかにする
награждáть достоиных и накáзывать винóвных