dà chù luò mò
画画或写文章在重要部分多花笔墨;着意下功夫。也比喻做事从大处着眼;抓住关键。
清 李宝嘉《官场现形记》:“你老哥也算得会用的了,真正阔的笔!看你不出,倒是个大处落墨的!”
大处落墨偏正式;作谓语、宾语、定语;比喻做事先解决关键问题。
1.我们为人处事要从大处落墨,不能只顾眼前。
2.做任何事情都要大处落墨。
3.他做事一向从大处落墨,工作搞得不错。
4.做任何工作不能把眼睛盯在枝枝节节的小事上,而要大处落墨,首先解决主要的问题。
5.次句写牛渚夜景,大处落墨,展现出一片碧海青天、万里无云的境界。
concentrate on the key points
主 (おも)なところに力を蕑れる,大局 (たいきょく)に着眼 (ちゃくがん)する