chí yí bù jué
犹豫疑惑，不能决定
《隋书 段文振传》：“迟疑不决，非上策也。”
迟疑不决作谓语、宾语；指犹豫不定。
1.其实心里早就有了选择，但对于向左或向右还是会迟疑不决，为何不能更直爽一些呢。
2.不想再听到质疑自己的声音了，与其在迷惘中迟疑不决，倒不如努力的争取一次。
3.爱莫难助，无可厚非，有心无力，迟疑不决。
4.他答应在推进改革这件事上不再迟疑不决。
5.他们在同美国交涉时的地位因他们在海湾问题上的迟疑不决而降低。
heel-dragging
疑(うたが)いためらって決(け)っしかねる
быть в нерешительности