bì ér bù tán
有意回避;不去谈论。
徐迟《一九五六年序言》:“尖锐的矛盾,避而不谈,或加水冲淡了。”
避而不谈连动式;作谓语、定语;形容有意避开话题不谈。
1.通过日本投资商来重振曾经被日本殖民过的土地,即便铁锈地带的居民意识到这里面的讽刺意味,也都避而不谈。
2.美食界向来对这个秘密避而不谈。
3.谈话中,很显然她选择了优雅地避而不谈那些她的囚禁者们强加给她的主题。
4.而污染问题是更难避而不谈了。
5.但是这已经不是马利克第一次对于本拉登话题避而不谈。
duck
避けて語(かた)らない
избегáть разговóра
nicht über etwas sprechen wollen
éviter (de toucher ou d'aboider) le sujet <éluder la question>