zhù zhòu wéi nüè
帮助坏人干坏事（纣：商朝末年的暴君商纣王；虐：暴行）。
西汉 司马迁《史记 留侯世家》：“今始入秦，即安其乐，此所谓助桀为虐。”
助纣为虐连动式；作谓语、定语；含贬义。
1.人们认为巫婆替邪恶做事，猫助纣为虐。
2.高盛的一位经济学家DirkSchumacher说，提高增值税是个“严重的政治失策”，他不但压缩了消费，还在侵蚀深层次改革的基础方面助纣为虐。
3.美语所承载的是美国文化，而美国文化在中国的渗透无疑会加剧两国软实力的差距，会助纣为虐。
4.或者撒切尔夫人在她的排场，助纣为虐清晰的思路，以一个彻底的信念是正确的她的判断？
5.设计师是守卫城市记忆卫士，也是破坏记忆助纣为虐的帮手。
hold a candle to the devil
помогáть злодею в преступлении <окáзывать услугу бандиту>