zhěn gē qǐn jiǎ
枕着戈、穿着铠甲睡。形容经常生活在战争之中。
《晋书 赫连勃勃载记》：“朕无拔乱之才，不能弘济兆庶，自枕戈寝甲，十有二年，而四海未同，遗寇尚炽。”
枕戈寝甲联合式；作谓语、定语；形容常备不懈。
赫连勃勃(?－425年)，字屈孑，匈奴铁弗部，十六国时夏的建立者。初依后秦姚兴，晋安帝司马德宗义熙三年(公元407年)拥兵自立，称大夏天王，大单于，年号龙升。后占据关中，即帝位于灞上，改年号冒武，继改真兴。恭帝司马德文时，东晋以刘裕率军北伐，不久，师入长安，灭后秦。时赫连屯兵都城统万(今陕西省靖边县北白城子)，对臣下说：“刘裕必灭后秦，攻克长安之后，利在速返。等刘裕回师之后，我取关中就象拾芥菜一样容易。”果然，赫连勃勃轻而易举得长安，群臣于是劝其称帝，他推辞说：“我本无治乱之才，不能救济天下百姓，自起兵攻伐以来，已十二年了，然而四海未统一，敌寇尚炽。……我德薄之人怎能称帝。”群臣又再三劝请，才答应。
pillow on a weapon and sleep on an armour
