zhàn zhàn jīng jīng
战战：恐惧得发抖的样子；兢兢：小心谨慎的样子。形容十分害怕或小心谨慎的样子。
《诗经 小雅 小旻》：“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。”
战战兢兢联合式；作谓语、补语、状语；含贬义。
1.教育的工作任重道远，老师们怎能不战战兢兢呢？
2.在一回首间，才忽然发现，原来，我的一生的种种努力，不过只是为了周遭的人都对我满意而已。为了要博得他人的称许与微笑，我战战兢兢地将自己套入所有的模式，所有的桎梏。走到中途，才忽然发现，我只剩下一副模糊的面目，和一条不能回头的路。
3.医生握着病人的生死大权，所以每次我替病人动手术时，无不怀着战战兢兢的心理。
4.华山以险闻名天下，走在山梁上，就是再胆大的人也难免战战兢兢，产生恐惧之感。
5.那小孩战战兢兢地走着，唯恐摔倒。
with caution
びくびくする。慎重(しんちょう)に
с трепетом <со стрáхом и трепетом>
mit Zittern und Zagen
plein de crainte
鸡窝里的蚂蚱 | 鹞鹰叮鸡 | 薄冰上迈步 | 绵羊走到狼群里 | 刘备上了黄鹤楼 | 穿木屐上高墙
双打双双取胜（打一成语） | 两角四克（打一成语） | 二次交兵，四番退敌（打一成语） | 二角四克 （打一成语）