yīn yē fèi shí
噎：食物堵塞在咽喉；废：停止；食：吃。因吃东西卡过喉咙；从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。
汉 刘向《说苑》：“一噎之故，绝谷不食。”
因噎废食偏正式；作定语、谓语、宾语；含贬义。
1.作为一种新兴的信息获取手段，其存在有许多积极的社会意义，不能因噎废食一概加以否定。
2.听起来有些理，其实是个因噎废食的逻辑。
3.“我们不应该因噎废食”，该组织主席托马斯·J·派尔（ThomasJ.Pyle）说。
4.但我们是否该因噎废食呢？
5.因噎废食？（治疗比疾病还要命？）
be put off easily by a slight risk
откáзываться от еды，боясь подавиться <пасовáть>
aus Angst,sich zu verschlucken,aufs Essen verzichten
s'abstenir de manger de peur d'être étouffé