yā què wú shēng
连乌鸦和麻雀的叫声都没有。形容自然环境很静或形容人们默不作声;一声不响。鸦:乌鸦;雀:麻雀。
宋 释道原《景德传灯录》第四卷:“公曰:‘鸦去无声,运何言闻?’”
鸦雀无声主谓式;作谓语、定语、状语;形容非常静。
1.然而此时已近油尽灯枯的盛迎东自然已是强弩之末,突然一声凄厉的惨叫,直上云霄,一道橙光洞破他的背心、全场鸦雀无声。
2.在一个企业中,员工有适当不满或者牢骚,是健全的象征。如果一个企业里的员工鸦雀无声,很可能就是“哀莫大于心死”的写照。
3.山洞里顿时鸦雀无声,他听得到比拉尔烧饭的炉灶里柴火发出的咝咝声。
4.杰斯罗用惊呆了的神气瞪眼望着鸦雀无声的听众,然后趔趔趄趄地朝着第一排听众走过去。
5.谁叫他嘴尖舌快呢?看着吴勤垂头丧气的离开会议室,房间里顿时鸦雀无声,特别是坐在会议桌前的那些高层干部,更是紧张,坐姿笔挺。
all utterly quiet
しんとする,静(しず)まり返(かえ)る
не слышно ни звука
tiefe Stille
silence absolu
六月间的庙堂
千山鸟飞绝(打一成语) | 吉凶未报(打一成语)