xiāng chí bù xià
不下：不能解决。指双方势均力敌；互相抗争；各不相让；谁也战胜不了对方。
西汉 司马迁《史记 淮阴侯列传》：“燕齐相持而不下，则刘项之权未有所分也。”
相持不下偏正式；作谓语、定语、补语；指各不相让。
1.雇主和罢工者在工资问题上相持不下。
2.政党政治与游说集团以及其他非政府机构势力的影响经常相持不下，使得真正的改革被搁浅。
3.现年49岁的被告萝莉·德鲁还被控犯有第四项罪名：共谋罪，然而陪审团在这项指控上意见相持不下，联邦地区法院的法官乔治·H·吴宣告这项指控的庭审无效。
4.有可能情况是这样的，两只金雕试图从母羊手里夺走小羊羔，相持不下，第三只雕飞来转移了母羊的注意力，后来前面两只中的一只抓走了羊羔。
5.伊朗在核计划上一直与几个大国相持不下，伊朗称该核计划是和平的，只是为了发电。
deadlock
相対峙(そうたいじ)してゆずらない
狗争骨头
手拿象棋子，久久未落盘（打一成语） | 一掬慈容难拂去（打一成语） | 脸往哪处搁（打一成语）