tóu jī dǎo bǎ
指利用时机；使用违法手段扰乱市场；牟取暴利。投机：利用时机钻空子。
浩然《艳阳天》第47章：“投机倒把是不符合政策条文的事情，弯弯绕那家伙能干这样傻事？”
投机倒把联合式；作谓语、定语；含贬义。
1.粮贩子看到市场上粮食紧张，趁机哄抬物价，大搞投机倒把活动。
2.他们直接把大量的商品或生产资料和产品交给投机倒把分子高价出卖，坐地分赃。
3.中国领导人承诺严查和惩罚囤积居奇和投机倒把分子。
4.目标是要打击投机倒把并让债权人留下深刻印象.
5.许多人相信油价上涨如此之高更多是因为投机倒把，不是市场机制所致.
engage in speculation and profiteering
спекулировать <спекуляция>
Spekulations und Schiebergeschǎfte betreiben