tiě àn rú shān
指罪证确凿；定的案像山那样不能推翻。案：犯罪的纪录或结论。
明 孟称舜《郑节度残唐再创》第一折：“辘辘的似风车样转，道不的铁案如山。”
铁案如山主谓式；作谓语、宾语；含褒义。
1.不要怕落后，我相信铁案如山这句话，只要下工夫，你的英语成绩就会提高得很快。
2.这个反革命分子，罪行累累，铁案如山，是抵赖不了的。
3.铁案如山，谁也别想抵赖！
4.这个反党集团罪恶滔天，铁案如山，理应受到全党全国人民的口诛笔伐。
5.铁案如山的证据证明李洪志犯了罪。
ironclad evidence
動(うご)かぬ証拠(しょうこ)がある，罪状(ざいじょう)は覆(くつがえ)せない
неопровержимый приговор