shǒu jí yǎn kuài
疾：快。眼到手也到；指手和眼睛的动作都很快。形容动作机灵；眼光敏捷。
明 吴承恩《西游记》：“原来悟空手疾眼快，正在那混乱之时……哪吒脑后，着左膊上一棒打来。”
手疾眼快联合式；作谓语、状语；含褒义。
1.张叔见自家少爷抱着女生，手疾眼快的打开车门。
2.楚天手疾眼快，赶紧扶住了差点晕倒的虞羽。
3.结果苍小穹手疾眼快，直接将她抬了起来。
4.宫远手疾眼快，探手将沉舟抱在怀里，怀中之人竟是轻似薄纸。
5.林豆豆手疾眼快的放下手上的饮料，激动的指着那家私有赌场。
moving or acting quickly
すばしこくて機敏(きびん)である
в мгновение ока
vivacité (de geste ou d'esprit)
二姑娘拍豆角