shēn lín qí jìng
身：亲身；临：到；其：那个；境：环境；地方。亲身到过那个地方。
明 袁宏道《八识略说序》：“向非身历其境，恶能穷其边崖，指其归宿者哉！”
身临其境主谓式；作谓语、宾语、定语；含褒义。
1.在电影院戴上3D眼镜看3D电影，会让人产生一种身临其境的感觉。
2.这幅山水图描绘得非常形象逼真，让观看的人感到身临其境。
3.这是一个真正的全3D虚拟世界，带给人一种全新的身临其境的感觉。
4.他们能够身临其境般地观看我们做事，倾听我们讲话。
5.虽然我没有去过“海底世界”，但听他说得那么生动，我仿佛也产生了身临其境的感觉。
personally to go through a sittuation
自(みずか)らその場に臨む
побывать самому
不识庐山真面目（打一成语） | 我守在边防线上（打一成语）