rì bó xī shān
薄：迫近；西山：泛指西边的高山。太阳快落山了。比喻人已经衰老或事物衰败腐朽；临近死亡。
东汉班固《汉书 扬雄传》：“临汨罗而自损兮，恐日薄于西山。”
日薄西山主谓式；作谓语、宾语、补语；含贬义。
1.人们都明白，克利夫顿劳伦斯已经日薄西山了。
2.我虽已是日薄西山的人，但古人不是说夕阳无限好吗？
3.当今时代，殖民主义制度已是日薄西山，气息奄奄了。
4.我们在日薄西山之际终于到达目的地，抬头只见前方竟还有一座山峰。
5.有些传统产业真是到了日薄西山的景况，很难维持下去。
6.日薄西山就是太阳快要落山了的意思。
7.我们登上顶峰，但见日薄西山，红光一片。
8.我们今天去远足，到日薄西山，才愉快地回家。
9.老太太日薄西山，命在旦夕，却仍盼望远方子女归来。
10.我年事已高，日薄西山，活一天算一天罢了！
The sun is sinking in the west.
日が西の山に沈(しず)もうとしている
доживать последние дни
die Sonne geht hinter den Westbergen unter
