qiāo mén zhuān
敲门的砖石,门敲开后就被抛弃。比喻骗取名利的初步的工具。
明 西湖居士《春游》:“这是敲门砖,敲开便丢下他。我们既作了官,做诗何用。”
敲门砖偏正式;作宾语;比喻借以谋取名利的工具。
1.他以此作为今年参选的敲门砖,做出许多小承诺,但没有大的改变。
2.技术证书好比敲门砖,它可以把你领进门,但如果活干得不好的话,还是一样会被扫地出门。
3.想要成为一个时装设计师有很多的途径。但是,正规的教育是进入这个行业的敲门砖。
4.这份合同可能是总冠军的敲门砖,但是这也可能成为虚实不定的负担。我想质疑的是,为什么他们要现在开始冒险?
5.找高薪工作的关键之一是有一份专业的简历,这是你的敲门砖。
a brick picked up to knock on the door and thrown away when it has served its purpose--a stepping-stone to success
Sprungbrett für eine Karriere