liú fāng bǎi shì
流：流传；芳：花草的香气；比喻好的名声；百世：古人以30年为一世；形容极为久远的时间。美好的名声在后世永久流传。也作“流芳千古”。
南朝 宋 刘义庆《世说新语 尤悔》：“桓公卧语曰：‘作此寂寞，将为文景所笑。’既而屈起坐曰：‘既不能流芳后世，亦不足复遗臭万载耶？’”
流芳百世主谓式；作谓语；含褒义。
1.这些开国先烈，他们的事蹟和精神将会流芳百世。
2.文天祥忠心报国的事蹟流芳百世，永为后人所景仰。
3.不过我想：别担心，芬妮，总有一天你会流芳百世。
4.毛泽东的英名将流芳百世。
5.革命先烈将流芳百世，永垂不朽，世世代代受人民的敬仰。
6.一个人纵使不能流芳百世，却也不可遗臭万年。
7.流芳百世的美名得通过歷史的检验，不是像他这样猛作文宣就能达到的。
8.林靖娟老师的善行功德，必然会流芳百世，让人景仰。
9.我国历史上的卖国贼秦桧，遗臭万年；爱国英雄岳飞，流芳百世。
10.那些徇国忘身的英雄们，他们的英名和事迹将流芳百世。
leave a good name for posterity
美名(びめい)を末代(まつだい)まで残していく
оставлять доброе имя по-то-мкам
der Nachwelt einen guten Namen hinterlassen
三千年一开花（打一成语）
