liáng shī yì yǒu
良：好；益：有益；有帮助。能给人教益的好老师和好朋友。
清 彭养鸥《黑籍冤魂》第20回：“虽然有那良师益友，苦口婆心的规劝，却总是耳边风，纵有时听得入耳，自己要想发愤为雄，都是一般虎头蛇尾。”
良师益友联合式；作主语、宾语、定语；含褒义。
1.字典是我们的良师益友。
2.在人生的旅途中，我遇到了很多良师益友。
3.感谢培养。走到哪里都记得，您是一位良师益友。
4.正因为经常有几位良师益友的规劝，他才不至于滑入犯罪的深渊。
5.和一位结交半个多世纪的良师益友诀别，悲痛之情是难以尽述的。
6.这位青年教师可以说是同学们的良师益友。
7.老师，您像一支蜡烛燃烧自己照亮我们；您像一本书给予我们知识；您像陪伴在我们身边的良师益友事实帮助我们。
8.善解人意的爸爸是我的良师益友。
9.姐姐是我生活中的良师益友。
10.表哥和我同窗十年，他在学习上生活上对我的帮助的确很大，真是我的良师益友。
wise and trusted adviser and helper
良師(りょうし)と益友(えきゆう)
лучший учитель и верный друг
ein guter Lehrer und hilfsbereiter Freund
