qíng tóng shǒu zú
情：交谊；交情；手足：喻指兄弟。比喻感情很好；像亲兄弟一样。
明 许仲琳《封神演义》第41回：“辛环曰：‘名虽各姓，情同手足。’”
情同手足主谓式；作谓语、定语；含褒义。
1.你俩总是情同手足，形影不离，粘在一起难舍难分。
2.他们俩情同手足，息息相关。
3.这么多年这些将士已是情同手足。取手与足在人身上的关系之密切，形容人与人之间交情很深。
4.战友们同甘共苦，情同手足。
5.我国是一个多民族的国家，各族人民情同手足。
6.八拜之交，情同手足；刎颈之交，义同生死。
7.情同手足，天涯知己，你我同甘共苦，福祸相随。
8.他们二人情同手足，不分彼此。
9.人们都很奇怪：李明和李云原来情同手足，现在却视同路人。
10.兄弟应该情同手足，同心协力，怎么可以同室操戈呢？
brotherly love
einander wie Brüder sein
兄弟般的友谊（打一常言俗语） | 兄弟般的友谊 （打俗语四字）
