lì gān jiàn yǐng
立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
宋 朱熹《参同契考异》中篇：“立竿见影，呼谷传响，岂不灵哉！”
立竿见影连动式；作谓语、定语、宾语；比喻事物见效快。
1.这种顽疾须採用特殊药物治疗，才能收到立竿见影的效果。
2.掌握了正确的学习方法，便可收到立竿见影的效果。
3.我们学习要讲究方法，做到事半功倍，收到立竿见影的效果。
4.新的交通法规才刚实施，就收到立竿见影的成效。
5.对于购买的广告，他寻求立竿见影的回报。
6.这两种化学药品一相遇，剧烈的反应立竿见影。
7.这是立竿见影的事情，不信的话你可以试试。
8.新厂长采取了新的管理方法，产生了立竿见影的效果。
9.采用重罚虽然可以立竿见影，但毕竟只是治标的办法。
10.他的这种以一警百的做法收到了立竿见影的效果。
produce an immediate effect
ただちに効果(こうか)が現れる
дать немедленный результáт
auf der Stelle Resultate erzielen
太阳底下竖竹子 | 太阳底下竖竹子；晴天白日 | 搭锯见末，水到渠成
室外竖天线，电视出图像（打一成语） | L（打一成语） | 植竹亭亭望成翳（打一成语）
