kǔ sī míng xiǎng
绞尽脑汁，深沉地思索。
巴金《创作回忆录 关于二》：“我拿起笔从来不苦思冥想，我照例写得快，说我‘粗制滥造’也可以，反正有作品在。”
苦思冥想联合式；作谓语、定语；指尽心地思索和想象。
1.这篇作文你苦思冥想写不出来，不是你江郎才尽，而是你构思有问题，想写的东西太多了，导致主题不突出。
2.大多数人最烦恼的苦事，就是苦思冥想。
3.灵感从不光顾懒惰的客人。它总是在无头绪的苦思冥想后悄然而来。
4.光闷在屋里苦思冥想是不解决问题的办法，最好是到下面走走，了解了解情况。
5.在一次物理考试时，当同学们都在苦思冥想时，尼克很快就答好了第一个问题。
cudgel one's brains (to evolve an idea)
思い悩んで瞑想(めいそう)にふける
songer creux