jū xīn pǒ cè
叵:不可;测:推测;料想;居心:存心;指怀着某种念头。存心险恶;估摸不透。
清 林则徐《使粤奏稿》:“且其居心叵测,反覆靡常。”
居心叵测主谓式;作谓语、宾语、定语、状语;含贬义。
1.他看上去待人诚恳,实际上居心叵测。
2.这篇报道纯属居心叵测的故意捏造。
3.对方突然发动笑脸攻势,居心叵测,我们得小心提防。
4.那你这么做,我认为你居心叵测,我有没有错?
5.从这句话我们可以分析,他居心叵测,看来事情麻烦大了。
with hidden intent
陰険(いんけん)で本心(ほんしん)をはからない
замыслить недоброе
bǒse Absichten hegen
il est impossible de deviner ses intention