jiǔ sǐ yī shēng
九：表示次数或多数。形容多次经历生死危险而幸存。比喻情况极其危险。
战国 楚 屈原《离骚》：“亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。”唐 刘良注：“虽九死无一生，未足悔恨。”
九死一生联合式；作谓语、定语；表示人的经历。
1.奔赴延安途中，在郑州遭遇日机轰炸，老弱伤残、惨不忍睹，九死一生;路途艰辛，身染疟疾，高烧不退，险阻重重。
2.寻人：一身破烂二目无神，三餐未进四肢无力，五音不全六神无主，七孔流血八卦非常，九死一生十分像你新年快乐！
3.但是，我父亲戎马倥偬，九死一生，好不容易过个七十大寿，你们这些亲族就忍心这样逼宫?
4.修武道，艰难险阻，九死一生;收奇兽，披肝沥胆，生死相依。
5.少主楚绝因缘进入妖界，其云谲波诡的一生正式拉开了序幕!楚绝九死一生，他是如何一步步脱颖而出?他那独树一帜的自创奇招又将释放何等异彩?
a slim chance of surviving
九死(きゅうし)に一生(いっしょう)を得(え)る
быть на шаг от гибели
neumal um Haaresbreite dem Tod entkommen sein
sortir du danger extrême,d'une situation critique
从阎王殿下过 | 虎口拨牙 | 狼窝里的羊 | 水牢里逃出的囚犯
后异射日（打一成语）