ān rán wú shì
犹言平安无事。
元 郑廷玉《楚昭公》第四折：“哥哥当日在汉江之上，情愿舍了嫂嫂、侄儿，留您兄弟。岂知嫂嫂、侄儿安然无事。”
安然无事偏正式；作谓语、状语；含褒义；指平安顺利。
1.我几乎对所有的宠物过敏，不过幸运的是跟几种动物在一起的时候我能安然无事。
2.无论主角是否想要毒害其朋友，还是其朋友仍安然无事，随后想想，也并非一件坏事。
3.凭借其政治纽带和媒体影响，尤赞家族数年运营都安然无事。
4.从某些方面看，抑郁可以比作正在化蝶的蛹：曾经你是一只蛹而且一切安然无事。
5.之后我们一直都安然无事的在一起，而且很幸福，我真的想永远和他在一起！
英语：to be safe and sound <to get away with murder>
俄语：всё благополучно <всё в порядке>
法语：sain et sauf