jié bào pín chuán
捷报：胜利的消息；频：屡次；连续多次。胜利的消息不断传来。
徐迟《地质之光》：“华北大平原上捷报频传。以后大港油田、胜利油田，其他油田相继建成。”
捷报频传主谓式；作谓语、状语；含褒义。
1.华北大平原上捷报频传，几个大油田相继建成。
2.我强大的人民解放军挥戈南下，捷报频传，革命形势如风卷残云。
3.大会战开始后，指挥部里捷报频传。
4.运动会上，同学们争先夺冠，捷报频传。
5.近来，体育战线上捷报频传。
6.我们的教育事业一定能够同其他战线一样，新人辈出，捷报频传，蒸蒸日上。
7.家中父母吃苦受累盼的是捷报频传，灯下学子沤心沥血想的是金板题名。
8.各条生产战线捷报频传.
9.从地震的一幕幕悲剧到北京奥运即将捷报频传，中国已经成为了举世瞩目的焦点。
10.请接受我对您成功的衷心祝贺，我希望您能捷报频传!
Reports of victory came in quick succession
勝報がひきりなしに伝(つた)わってくる
приносить все новые и новые вести об успехах
