huā yán qiǎo yǔ
原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话；也指说虚假而动听的话。
宋 朱熹《朱子语类》第20卷：“巧言，即所谓花言巧语，如今世举子弄笔端做文字者是也。”
花言巧语联合式；作主语、谓语、状语；含贬义。
1.我后悔听信了他的花言巧语，以致引狼入室，让他骗走了我的东西。
2.别听他的花言巧语，小心上当。
3.我们应该学会保护自己，不要被坏人的花言巧语所蒙蔽。
4.我们平常要提高警惕性，不要被各种骗子的花言巧语所蒙骗，避免造成不必要的损失。
5.别看张公子对女孩如此花言巧语，实际上他是一个很听老婆话的人。
deceiving words
美辞麗句(びじれいく)，甘言(かんげん)。甘言を弄(ろう)する，美辞麗句を並(なら)べる，うまいことを言う
пышные словá <говорить медóвые словá>
honigsüβe Worte im Mund führen
paroles flatteuses,spécieuses
说得口吐莲花现；骗得麻雀下地来 | 说得口吐莲花现
袭人妙舌善应对（打一成语） | 绝纱好词木兰诗（打一成语） | 八仙的传说·遗珠格（打一成语） | 七彩云（打一成语） | 牵牛话七夕（打一成语） | 绝纱好词木兰诗 （打成语一）