hōng léi guàn ěr
打雷的声音贯满耳边。形容人的声名很大。
元·郑光祖《王粲登楼》第一折：“久闻贤士大名，如轰雷贯耳。”
轰雷贯耳作谓语、宾语、定语；指人名气大。
like thunder piercing the ear-speak of somebody's name
