hé zú guà chǐ
挂齿:放在嘴里说。有什么值得说的呢?形容不值一提。原带有轻蔑意;现表示客套的话语。
东汉 班固《汉书 叔孙通传》: “此特群盗鼠窃狗盗,何足置齿牙间哉?”
何足挂齿动宾式;作谓语、宾语;用于客套话。
1.捐献一些钱给受灾群众,区区小事,何足挂齿!
2.这点小意思,何足挂齿呢?
3.像我这样的人才,车载斗量,何足挂齿?
4.帮了这么点忙,不值得谢,区区小事何足挂齿。
5.我们是同学,帮你补课这点小事何足挂齿。
not worth talking about
не стóит говорить
c'est insignifiant