zhǐ rì kě dài
形容不要多久就可达到目的（指日：可以指出日期）。
三国 蜀 诸葛亮《出师表》：“愿陛下亲之信之，则汉室之隆可计日可待也。”
指日可待偏正式；作谓语、宾语、定语；含褒义。
1.他的康复情形良好，(指日可待造句)回到工作岗位的时刻指日可待。
2.相信只要以上双管齐下，一个安全健康的电子商务环境指日可待。
3.世界上最富有、最强大的两人发誓联手破敌，一场好戏指日可待。
4.警方既已掌握了这名杀手的身份，要将他逮捕归案也就指日可待了。
5.这在所有市场销售良好，所以获得三成的市场占有率是指日可待的。
be able to count for the days
近(ちか)い将来(しょうらい)を期待(きたい)することができる，近いうちに実現(じつげん)する
недалёк день <можно ждать в ближáйшие дни>
in absehbarer Zeit zu erwarten sein
sous peu
三十晚上盼初一
约旦（打一成语） | 等到明月当空时（打一成语） | 何谓全天候（打一成语）