yán zhèn yǐ dài
严：严肃整齐；严阵：整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备；等着敌人。
宋 司马光《资治通鉴 汉光武帝建武三年》：“甲辰，帝亲勒六军，严阵以待之。”
严阵以待偏正式；作谓语、定语；含褒义。
1.本周四，中国、巴西、德国对美联储的行为表示谴责，东亚各国的中央银行也纷纷表示将采取应对措施，严阵以待，抵御大量资本流入本国经济。
2.玄老飞离彩轿双目精光乍现对着落仙城望去，只见城楼上的幡棋飘飘已经严阵以待。
3.看见美的事物，我们只有去呵护它，倘若你要破坏它，那么“玫瑰刺”永远都会严阵以待，使你付出惨痛的代价！
4.说罢，李勇瞬间亮出他的紫荆宝剑严慎观察四周，林莹也被其弄得紧张兮兮，也亮出自己的法宝幻铃严阵以待!“噗!”。
5.但是当有关真正重要的事情上，例如：建立职业或养育儿女，我们就蹲下，就严阵以待，绝对不准失败。
stand ready in battle array
準備(じゅんび)を整(ととの)えて敵(てき)を待(ま)ちうける
держáть оружие наготове <встретить врагá во всеоружии>
gut verschanzt den Feind abwarten
attendre l'ennemi de pied ferme <être prêt au combat>
开局摆开拦河车
巴郡伏兵候张飞 （打一成语） | 当日闻之张飞兵到，便点起本部五、六千人马准备迎敌（打一成语）