yǒu yǎn wú zhū
珠：眼珠。长着眼睛没有眼珠。比喻没有识别人或事物的能力。
元 无名氏《举案齐眉》第一折：“常言道贤者自贤，愚者自愚，就似那熏莸般各别难同处。怎比你有眼却无珠。”
有眼无珠联合式；作谓语、定语；含贬义。
1.他真是有眼无珠，竟没发现小李是个人才。
2.一个有眼无珠的人才会看不清这个事实。
3.时间是有眼无珠，人是愚不可及。
4.我恨自己有眼无珠，看错了人。
5.你真是有眼无珠，没发现前边有个人吗？
6.有眼无珠像蝙蝠一样瞎。
7.我怎么会如此有眼无珠没有看到我眼前的一切？
8.我竟然没看出这篇文章的价值，真是才疏学浅，有眼无珠。
9.你真是有眼无珠，当时我就站在10码之外，而你竟然没有看见我。
10.这句话我情愿这样译为：时间是有眼无珠，人是愚不可及。
have eyes but fail to see
青光瞎子 | 蹶屁股看天 | 鼻窟窿望人 | 鼻窟窿看天 | 磨盘里的窟窿 | 陌生人吊线 | 磨扇里的窟窿 | 厥着屁股看天 | 布娃娃的眼睛 | 撅屁股看天
