xìn kǒu cí huáng
古时写字用黄纸；写错了就用雌黄涂了重写。比喻不顾事实；随口乱说。雌黄：鸡冠石；黄赤色。
南北朝 刘孝标《广绝交论》：“雌黄出其唇吻，朱紫由其月旦。”李善注引晋 孙盛《晋阳秋》：“王衍，字夷甫，能言，于意有不安者，辄更易之，时号口中雌黄。”
信口雌黄紧缩式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
1.这事关系人家的名节，岂容得他信口雌黄！
2.他做事向来慎重，从不信口雌黄，搬弄是非。
3.当主管的就该讲实证，如果信口雌黄乱批评，谁会服你？
4.其二，再表达假期自己是如何度过的，不要信口雌黄，乱说一气，多说些积极的经历，有趣味的经历，有人生意义的经历。
5.他信口雌黄，完全是一派胡言。
6.这种偷窃的事，怎能信口雌黄，硬赖在某人身上？
7.别看他衣冠楚楚，可一张嘴全是胡说八道，信口雌黄。
8.歪曲事实，信口雌黄陷害他人，是犯法的行为。
9.老师严厉地批驳了他这些信口雌黄的话。
10.他就是有个缺点，好发议论，常常信口雌黄。
speak at random
口から出 (で)まかせを言う
нелепные выпады <нáглая ложь>
指着黄牛便是马
