tōng lì hé zuò
不分彼此；共同努力。通：联合。
先秦 孔子《论语 颜渊》：“盍彻乎”宋 朱熹注：“一夫受田百亩，而与同沟共井之人，通力合作，计亩均收。”
通力合作联合式；作谓语、宾语、含褒义。
1.在这项科研活动中，我们必须通力合作，才能有最快的进展。
2.中美警方通力合作终于抓住了恐怖分子。
3.人同心，其力断金，我们要通力合作，完成这项作务。
4.在四化建设中，需要各行各业通力合作才行。
5.在这次突击任务中，同志们同条共贯，通力合作，取得了很大的进展。
6.如果没有同志们的通力合作，这项科研任务就地完成不了。
7.为了更好地完成上级交给的任务，我们必须通力合作。
8.资方要感谢全体员工的通力合作。
9.此次球赛，只要大家通力合作，众志成城，就有机会得到胜利。
10.二人同心，其力断金，我们要通力合作，完成这项作务。
make a concerted effort
みんなが力を合わせて物事(ものごと)を行(おこな)う
mit vereinten Krǎften arbeiten
travailler en étroite collaboration
