fēi é tóu huǒ
象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
《梁书 到溉传》：“如飞蛾之赴火，岂焚身之可吝。”
飞蛾投火动宾式；作谓语、状语、定语；含贬义。
1.爱或不爱，远非易事。心境已变，再难有飞蛾投火的决绝。
2.这家伙竟然敢畏罪潜逃，自己跑来送死，真是飞蛾投火，自取灭亡。
3.独自应对强敌，你的莽撞之举无疑是飞蛾投火，自取灭亡。
4.每当美女亮相，男士们便争相追捧，好似飞蛾投火，自取灭亡。
5.他像飞蛾投火一样，不顾一切地猛撞门，发出啪啪的声响。
6.她的目光将对你充满敬意，无怨无悔，如飞蛾投火般决绝。
7.一瞬接近光速，他奋不顾身，像飞蛾投火般冲向金色光团。
8.他的虎卫高手冲向李越前，如同飞蛾投火，瞬间便损失惨重。
9.他像飞蛾投火一样，猛烈地撞击着门，发出响亮的声响。
10.一条又一条白色水龙凭空而现，犹如飞蛾投火般接连扑向金龙巨龙。
seeking one's own doom
飛んで火(ひ)に蕑(い)る夏(なつ)の虫(むし)
как мотылёк на огóнь
Die Motten fliegen ins Licht
courir à sa perte
