shǔ mù cùn guāng
老鼠的眼睛只能看到一寸远的地方。形容目光短浅；没有远见。
清 蒋士铨《临川梦》：“寻章摘句，别类分门，凑成各样新书，刻板出卖。吓得那一班鼠目寸光的时文朋友，拜到辕门，盲称吓赞。”
鼠目寸光主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
1.我们做事不能鼠目寸光，而应该往长远考虑。
2.伯伯让堂姐辍学打工是鼠目寸光的行为。
3.我们在经济利益面前不能鼠目寸光，为了暂时的利益而毁了生态环境。
4.这并不是鼠目寸光的尝试，也不是值得骄傲的东西。
5.一个人要有远大的志向，鸿鹄之志在于长天，常怀御风远扬。一个人的思想决定了他的成就，你就是你所想成为的人，无论现在怎样，只要心怀理想，终会到达，而鼠目寸光者始终坐井观天，在原地踟蹰徘徊。
6.只有鼠目寸光的人才会看不见教育的重要性。
7.如鼠肚鸡肠、过街老鼠、鼠目寸光、獐头鼠目等等，无不带有极强的贬义，人们对鼠的憎恶之情溢于言表。
8.家长让孩子辍学做工挣钱，是鼠目寸光的具体表现。
9.在汉语里有许多关于鼠的成语，如鼠肚鸡肠、过街老鼠、鼠目寸光等等彰明较著，无不带有极强的贬义。
10.至于那些市井小商人，虽在金钱上富有，但他们鼠目寸光，绝无雄才大略。
as short…sighted as mice
見識(けんしき)の浅いこと
не видеть дáльше своего носа
nicht über die eigene Nasenspitze hinaussehen
ne pas voir plus loin que le bout de son nez
耗子戴眼镜
