shí yùn bù jì
时机和命运不佳。
明 凌濛初《二刻拍案惊奇》卷十九：“先对莫翁道：‘寄儿蒙公公相托，一向看牛不差。近来时运不济，前日失了两牛，今蹇驴又生病，寄儿看管不来。’”
时运不济作谓语、定语；指运气不好。
1.一个人要是时运不济，纵然才高八斗，也难有成就。
2.他有八斗之才，可惜时运不济，潦倒终身。
3.这款手机子发布之始便时运不济，推出的短短几个星期后便折戟沉沙。
4.时运不济时谁都帮不了你，美好年代里谁都不会为你感到高兴。学会辨别真假，交些真朋友吧！
5.时运不济的你或许无从选择，但是你可以选择应对的方略。
6.然其时运不济，山寨在被银月王剿灭，徐帆再度流落江湖。
7.不知是时运不济还是别的什么，月亮升的老高的时候，幺叔还没有看中一棵树。
8.湖人虽坐拥良将，奈何时运不济、命途乖违，适值凯尔特人大行其道，湖人五次与之会猎中原均狼狈败阵。
9.自从见到这个疯女人，自己一直都时运不济，好不容易‘胜利’一次，真是来之不易。
10.出去那可是面对面的真刀真枪地真玩命儿，时运不济稍不留神说回来真就能回不来。
star-crossed
時運は非である
