shí ròu qǐn pí
吃他们的肉；剥下他们的皮当褥子垫。形容对敌的深仇大恨。
先秦 左丘明《左传 襄公二十一年》：“然二子者，譬于禽兽，臣食其肉而寝处其皮矣。”
食肉寝皮联合式；作谓语、宾语；形容仇恨很大。
春秋时，州绰原为晋国勇将，襄公十年曹伐齐时，俘虏了齐将殖绰、郭最。后州绰为避祸奔齐，齐王在州绰面前多次夸赞殖绰、郭最的英勇善战，州绰听后咬牙切齿地说：“在我眼里，殖绰、郭最如同禽兽一般，假若当年将其射死，他们的肉已被吃掉，皮早已做成卧具了。”“食肉寝皮”，意谓割他的肉当饭吃，剥他的皮做褥垫睡，表示极端仇恨。
1.大家谈起那些车匪恨不得食肉寝皮。
2.这狗官把这里搞得有天无日，乌烟瘴气，老百姓恨不得将他食肉寝皮。
3.战争年代，老百姓痛恨日本鬼子，恨不食肉寝皮。
4.对拐卖我儿子的那个罪犯，我就是食肉寝皮也解不了心头之恨哪！
5.这个坏蛋，光是枪毙还不足以平民愤，简直应该食肉寝皮。
6.狗贼!我等恨不得将你食肉寝皮，碎尸万段!
7.不过这声音深染恨意，仿佛欲将门外的人统统食肉寝皮，那些军士听在耳中也不禁胆寒。
8.占其一者不共戴天，占其二者不死不休，综其全者食肉寝皮也不可消其仇恨。
9.这狗官把这里搞得有死无乌烟瘴气，老百姓恨不得将他食肉寝皮。
10.耳朵里也是嗡嗡直响，对李玄的恨也已经达到了顶点，巴不得将对方食肉寝皮。
deep hatred for the enemy
