shēn sī yuǎn lǜ
谋划周密，老虎长远。指计划周到，具有远见。
《后汉书·孝和孝殇帝纪》：“先帝即位，务休力役，然犹深思远虑，安不忘危，探观旧典，复收盐铁，欲以防备不虞，宁安边境。”
深思远虑作谓语、宾语、定语；指有远见。
1.他亲眼目睹了乌兰诺娃那柔美的芭蕾舞姿，真是深思远虑。
2.这个计划体现了他的深思远虑。
3.彭德怀是一位深思远虑的杰出军事家。
4.诸葛亮的深思远虑，才使得他的空城计得以成功。
5.有雄才大略，能深思远虑，是成就大业的基础。
chew one's cud
думать и взвешивать