shēn sī shú lǜ
熟：细致。反复细致地思索考虑。
《魏书 程骏传》：“且攻难守易，则力悬百倍，不可不深思，不可不熟虑。”
深思熟虑联合式；作宾语、定语；含褒义。
1.这一改造，绝非马克思的心血来潮之举，而是深思熟虑之举，反映了他立足于摩尔根科学成果，对其进行哲学概括并进而创作自己的历史哲学着作的鲜明意图和研究构想。
2.思想好比火星：一颗火星会点燃另一颗火星。一个深思熟虑的教师和班主任，总是力求在集体中创造一种共同热爱科学和渴求知识的气氛，使智力兴趣成为一些线索，以其真挚的、复杂的关系——即思想的相互关系把一个个的学生连接在一起。苏霍姆林斯基
3.龙野点了点头，经过一阵深思熟虑之后，他开口说道“既然如此，那我们就去火云洞一探，此次任务来得怪异，说不定有人从中暗做手脚，我必须尽快提升实力，方能自保。
4.他有着深思熟虑、也十分现实的理由：两个孩子比三个孩子花钱少。
5.喜鹊枝头高歌唱，高考成绩喜报传。全家兴奋夜无眠，深思熟虑填志愿。自己特长想周全，兼顾名校细思量。胸中怀有凌云志，开拓自己一片天。愿前途灿烂！
careful consideration
深思熟慮 (しんしじゅくりょ)
основательно продумать
über etwas gründlich nachdenken