rú huǒ rú tú
荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
《国语 吴语》：“万人以为方阵，皆白裳、白旂、素甲、白羽之矰，望之如荼……左军亦如之，皆赤裳，赤旟，丹甲，朱羽之矰，望之如火。”
如火如荼联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
1.十月一国庆节中国举行了大阅兵，外国人看到了中国军队如火如荼的军容后肃然起敬。
2.他的旗舰率领一批大型战舰的舰队来到科罗森，在首都世界上空展开如火如荼的大战。
3.十多年来，城市保护运动在这里开展得如火如荼。
4.岁末大血拼，各百货公司折扣战如火如荼开打。
5.私人银行业务正发展得如火如荼。
grow vigorously
盛(さか)んなさま，熱烈(ねつれつ)なさま
пламенный <в самом разгаре>
mit lodernder Begeisterung
comme des flammes qui font rage
红茶（打一成语） | 人隔双星廿载余（打一成语）