bàn tú ér fèi
半途：半途上；废：中止。路走到一半停了下来。比喻事业没做完就停止；不能善始善终。
西汉 戴圣《礼记 中庸》：“君子遵道而行，半途而废，吾弗能已矣。”
半途而废偏正式；作谓语、状语、定语、补语；比喻做事有始无终。
1.无论做什么，都要坚持到底，绝不能半途而废。
2.成功往往毁于并非起点，而是因为半途而废，未能坚持到最后。
3.无论做何事，我们都应坚持到底，绝不能半途而废。
4.总是半途而废的人，永远品尝不到坚持到底的成功滋味。
5.对于这项工作，我们必须坚持到底，绝不能有半点半途而废的想法。
6.做事情要坚持到底，绝不能因为困难就选择半途而废。
7.做事要持之以恒，遇到挑战更不能轻易选择半途而废。
8.快要登顶了，大家一定要坚持，别半途而废，功亏一篑！
9.我们做事情得坚持到底，绝不能有半途而废的行为。
10.做事情不能中途放弃，只有坚持到底，不半途而废，才能取得成功。
leave sth.unfinished
中途でやめる
брóсить на полпутй
etwas auf halbem Weg aufgeben
s'arrêter en beau chemin
爬山摔段腿 | 走路轧断腿 | 走路扯断脚 | 扎鞋不拴绳结
