qí hǔ nán xià
骑在老虎背上不能下来。比喻事情进行到中途；迫于形势；不能停下来只好干到底；进退两难。
《明史 袁化中传》：“惧死之念深，将铤而走险，骑虎难下。”
骑虎难下连动式；作谓语、定语；含贬义。
1.罗姆尼本质上很温和，但是预选却将他定位极端右权，迫使他骑虎难下，大大消减了社会保障支出，即便是变化多端的罗姆尼也难以驾驭。
2.此时肖扬有些骑虎难下，他的绝技只有在出其不意攻其不备的时候才有效果，而篮球基础技术周文韬又比他扎实，此刻犯难了不少。
3.司空剑南自然也明白这个道理，只是骑虎难下，若是他一松懈，西门浪子便有了可乘之机，到时候他死得更快。
4.没料到事情会演变到骑虎难下，索性顺其自然，看着办吧！
5.时间才过去了一夜，形势就风云突变，他没想到大徐还有这一手，直接找到了周菲菲，黑子还真有点骑虎难下了。
He who rides a tiger is afraid to dismount.
騎虎(きこ)の勢(いきお)い
попасть в щекотливое положение
etwas weder abbrechen noch zu Ende führen kǒnnen
怪谜不易猜·白头格（打一成语） | 上乘谜不易落选（打一成语）