mán bù jiǎng lǐ
蛮：野蛮；粗暴。态度蛮横；不讲道理。
毛泽东《关于正确处理人民内部矛盾的问题》：“在我们社会里，也有少数不顾公共利益，蛮不讲理，行凶犯法的人。”
蛮不讲理偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义。
1.发表鼓舞人心演讲时滔滔不绝的奥巴马先生能不能应对蛮不讲理、难以取悦的反对派的挑战？我们将拭目以待。
2.在这种蛮不讲理的人手下工作真令人恼火。
3.海伦亨特的角色为“女强人”一词作出修改，现今“女强人”已不再是情绪化，蛮不讲理，而是果断，有才能，并能接纳下属意见。
4.是他忘了：她再怎么任性、不可理喻、蛮不讲理。都会用心爱他，照顾他。
5.结婚5年：她开始变得越来越俗不可耐，越来越蛮不讲理。
persist unreasonably
わからずやで道理(どうり)をわきまえない
не считаться ни с чем
allen Vernunftgründen unzugǎnglich
娃儿要妈妈摘星星 | 硬要麻雀生鹅蛋