lì wǎn kuáng lán
力:竭力;挽:挽回;狂澜:巨大的波浪。用力阻止巨大的波浪。比喻竭力扭转险恶危急的局势。
唐 韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
力挽狂澜动宾式;作谓语、定语;含褒义。
1.力挽狂澜的时刻会随之而来,剩下的三个则理应被分解。
2.毛泽东同志力挽狂澜,挽救了中国革命。
3.王女士独排众议,力挽狂澜,做了最终决定。
4.逆境中,力挽狂澜使强者更强,随波逐流使弱者更弱。
5.而唯有俄罗斯人民和军队的英雄气概方能力挽狂澜,获取胜利。
save the critical situation
必死になって劣勢を挽回しようとする
в критический момент спасти от опáсности
mit aller Kraft eine Krise überwinden