jìn shuǐ lóu tái
指靠近水边的楼台。比喻由于地处优越而获得优先的机会。一般作“近水楼台先得月”。
宋 俞文豹《清夜录》：“范文正公镇钱塘，兵官皆被荐，独巡检苏麟不见录，乃献诗云：‘近水楼台先得月，向阳花木易逢春。’”
近水楼台偏正式；作主语、宾语、定语；含贬义。
1.北京申奥成功，面对巨大的基础设施建设投入，香港建筑企业更是近水楼台先得月。
2.近水楼台的「矽谷」，提供了史丹福不少研究计画。
3.近水楼台的是，易建联已经将自己所有的试训都安排在了洛杉矶。
4.“那些城市发展所需求的人才例如有经验的保姆和生物工程专业毕业的大学生可能近水楼台先得月。”肖说到。
5.闻香中，感觉有点近水楼台先得香意趣。
enjoy the benefits of a favorable position
条件(じょうけん)の優越(ゆうえつ)した地位
находиться в выгодных условиях
an der Quelle sitzen
大河边上的望江亭 | 望江亭上度中秋 | 望江亭度中秋
沮（打一成语） | 滕王高阁临江渚（打一成语） | 望江亭（打一成语）