jī zhòng yào hài
要害：易于致命的部位，引伸为重要部门或问题的关键。正打中致命的部位。
《后汉书 来歙传》：“臣夜入定后为何人所贼伤，中臣要害。”
击中要害作谓语、宾语；指打中致命的部位。
1.他事前做了调查，心里有底，所以讲话能击中要害。
2.他的这句话真是一针见血，击中要害。
3.打架一拳过去就行了，直截了当。击中要害就行了。做人的道理很多，说了就做。浪费时间，还不如去玩呢。
4.他是一个善于辩论的人，他那有意的讽刺击中要害，他的对手被攻得面红耳赤。
5.他的分析的确击中要害，我自己从未有过那样的见解.
hit the needle
бить не в бровь，а в глаз
den Nagel auf den Kopf treffen
打蛇打到七寸上