jí qǐ zhí zhuī
立即振作起来;迅速追赶上去。
蔡东藩、许厪父《民国通俗演义》第35回:“急起直追,犹虞不及。”
急起直追连动式;作谓语、宾语、定语;指立即行动追赶上去。
1.楚怀王见状,双腿一夹,急起直追,举枪直刺,楚怀王的乌锥马跑的比魏王坐骑快,枪头就快到魏王的后脑心了。
2.幽月冥王原不知何人有此本事单枪匹马前来捣乱,又能于数招内劫持鹰爪门掌门人霍景翔而去,大怒之下,急起直追。
3.话音才落,一群人轰然上马,急起直追。
4.秦本西羌狄戎,游勇西陲,有楚王成就霸业,方始有秦国称列诸侯,但秦能急起直追,终成王业,这叫衰者能盛。
5.因此,他的能量光箭的威力还是非同小可,身后急起直追的光明教会的十四大高手,没人敢轻视,看到光箭攻到,无不纷纷闪避。
rouse oneself to catch up
急いで追(おい)つこうとする,大急(おおいそ)ぎで追いかける
стремиться догнáть
jn in beschleunigtem Tempo einholen
tǎcher de rattraper le temps perdu
狗撵兔子