jí qǐ zhí zhuī
立即振作起来；迅速追赶上去。
蔡东藩、许厪父《民国通俗演义》第35回：“急起直追，犹虞不及。”
急起直追连动式；作谓语、宾语、定语；指立即行动追赶上去。
1.我队急起直追，终于赶上了红队。
2.我们应该急起直追，成为世界上具有先进科技水平的国家。
3.在科学技术飞速发展的今天，我们要急起直追，在一个不长的时期内进入世界先进水平之列。
4.一次考试名落孙山有什麼关系？我要急起直追，下次非金榜题名不可。
5.我们已经落后了，必须急起直追。
6.在运动会五千米的赛跑中，他不慎摔倒了，但他立即爬起来，急起直追，最后还取得第二名的好成绩。
7.匆匆忙忙去拜年，急起直追去返學。
8.我现在落后了。现在要急起直追了，不能落后于别人身后。
9.虽然很累，但是还是要急起直追了！！
10.中国在规模和智慧方面可谓急起直追。
rouse oneself to catch up
急いで追(おい)つこうとする，大急(おおいそ)ぎで追いかける
стремиться догнáть
jn in beschleunigtem Tempo einholen
tǎcher de rattraper le temps perdu
狗撵兔子
