wán gù bù huà
化：改变。坚持错误，不肯改悔。
清·李宝嘉《文明小史》第六回：“卑府从前在那府里，也做过一任知县，地方上的百姓，极其顽固不化。”
顽固不化作谓语、定语；指不知变通。
1.望着前方的天空，她心中暗暗想着，臭老头，你真以为我是那么好请的么？有件事情我三年之前就很想做了，你若是顽固不化，休怪我一把火烧光你的胡子，——秦傲风。
2.杌，远古四大凶兽之一，其形似虎，毛长，锋利猪口牙，后生二尾，专缉灵魂，凶焰缠身，顽固不化，好屠。
3.这是我的一个习性，当我受到压力时，我本能地选择妥协和顺从，宁肯采取阴奉阳违的手段也不挺身而出站出来说不。因为我从来没有被人说服过，所以也懒得去寻求被人的理解。人都是顽固不化和自以为是的，相安无事的唯一办法就是欺骗。
4.吕鹤不是一个顽固不化的老古懂，将所有的悲伤全部压在了心底，看着一众弟子，开口询问道“还有心儿，你们可曾……”。
5.我们一直在讲求公平，客观，在讲求不耻下问，然而，百分之九十九点九九九的人根本做不到。取而代之的，是人的顽固不化。
be dyed in the wool
頑固一点張(がんこいってんば)り
stur wie ein Panzer sein
irréductible
北极的冰川 | 北极上的冰川 | 腿上的牛皮癣 | 牛筋头 | 不到黄河心不死 | 花岗岩脑袋