gān nǎo tú dì
肝胆脑浆溅了一地。形容惨死。也形容竭尽忠诚；任何牺牲都在所不惜。涂：抹。
西汉 司马迁《史记 刘敬叔孙通列传》：“大战十七，小战四十，使天下之民肝脑涂地，父子暴骨中野，不可胜数。”
肝脑涂地主谓式；作谓语；含褒义。
1.今士无一罪，驱之行阵之间，委之锋镝之下，使肝脑涂地，老父孤子、寡妻慈母望槥车，抱枯骨，摧心掩泣，其所以变动阴阳，伤害和气，实天下之痛也。
2.皇上，老臣蒙世宗嘉靖皇帝简拔;又受先皇青眼，备位辅臣，至今已经三十余年，如此厚恩，肝脑涂地也无以为报。
3.地位高的，总想压制地位低的;地位低的，暗地里也想着扳倒地位高的;待人好的，属下或许能肝脑涂地;待人差的，属下多半会群起攻之。
4.为报答圣恩，为臣愿以身许国，肝脑涂地，在所不辞!朝中贤臣文学，济济一堂，可辅佐朝政;边关良将劲卒，声遏行云，可保卫江山。
5.商海无涯，回头也找不到岸，只有面对敌人，近身肉搏，直搏到血肉横飞，肝脑涂地，至死未休。
willing to repay a favor with extreme sacrifice
命(いのち)を犧牲(ぎせい)にする，命を投(な)げ出す