chuán wéi xiào bǐng
笑柄：被人取笑的材料。流传开去被人们当作取笑的资料。
清·李绿园《歧路灯》第90回：“男家埋怨他办事无首尾，女家骂他占骗……合城传为笑柄。”
传为笑柄作谓语；指流传为笑话。
1.他的故事曾被传为笑柄，他本人却很平静。
2.以不学无术，奏对鄙浅，被传为笑柄。
3.这件事，也被陈家众人传为笑柄。
4.只可惜族长一世英雄，铮铮铁汉，居然下跪求药，现在已被整个东林郡传为笑柄。
5.当然，在陈家集，要问起谁家田最多，谁家伙计最多，谁家的山楂产量最大，如果你回答不出来，一定会被人传为笑柄。
be a laughingstock through the ages